terça-feira, 3 de outubro de 2017

# O Fotógrafo Convidado do Mês Outubro : João Ferreira

Arquipélago [PT]
Numa era cujo ambiente social se caracteriza pela sua enorme mutabilidade, Arquipélago mostra-nos pessoas autênticas em contextos reais, numa África insular carente de recursos naturais.


 O ensaio fotográfico de João Ferreira (Leiria, 1976) é um mergulho em duas ilhas de um arquipélago que tem nome de país: Cabo Verde.

 Realizado entre a Primavera de 2015 e o Inverno de 2017, nas ilhas de São Vicente e Santo Antão, este trabalho apresenta-nos uma visão despida de filtros e ilusões, que demonstra a força da fotografia na documentação de uma realidade de um país jovem, a comemorar quatro décadas de independência.

 Arquipélago percorre os trilhos de um território com uma identidade única, mistura de amor pela música, pelo futebol e pelo mar, com um olhar poético sobre a humanidade.


 Archipelago [EN] In a time characterized by a highly changeable social environment,

Archipelago shows us authentic people in real contexts, in an insular Africa of poor natural resources.  

This photographic essay developed by João Ferreira (Leiria, 1976) dives in the islands of an archipelago named after a country: Cape Verde. 


 Performed between the Spring of 2015 and the Winter of 2017, on the islands of São Vicente and Santo Antão, this work offers us a clear vision without filters or illusions, showing the strength of photography as a vehicle to document the reality of a young country, celebrating four decades of independence.

 Archipelago runs through the rails of a territory with a unique identity, a combination of love for music, for football and the sea, with a poetic view on humanity.













João Ferreira nasceu em Leiria (1976), onde reside e trabalha. A fotografia acompanha-o num percurso paralelo a todas as suas outras actividades, desde a década de noventa, altura em que deu os primeiros passos na descoberta desta expressão. Desde 2008 desenvolve os seus trabalhos com recurso à fotografia digital, utilizando pontualmente a câmara analógica. Entre 2010 e 2011 publica em algumas revistas de automóveis clássicos, em Portugal e França. A partir de 2012 os temas dos seus trabalhos são dedicados essencialmente à fotografia documental humanista, tendo projectos elaborados e publicados em diferentes países. Em 2016 o ensaio Arquipélago foi seleccionado pela agência Magnum e pela Canon, para a leitura de portefólios no Visa Pour l’Image em Perpignan, França, foi finalista do Prémio Revelação dos Encontros da Imagem, Braga e recebeu uma menção honrosa no Tokyo International Photo Awards, Japão. Em 2017 foi vencedor do Prémio Internacional Fotojornalismo Estação Imagem, na categoria vida quotidiana. Expõe regularmente desde 2012.


 João Ferreira was born in Leiria, Portugal (1976), where he lives and works. Photography accompanies him in a journey parallel to all his other activities since the 90's where he took his first steps in the discovery of this artistic expression. Since 2008 he develops his works with the use of digital photography, using the analogue camera occasionally. Between 2010 and 2011 he published in some classic car magazines in Portugal and France. After 2012 the subjects of his works are mainly dedicated to the humanist documental photography, having had numerous projects produced and published in different countries. In 2016 is work Archipelago was selected by Magnum and Canon, for portfolio review at Visa Pour l'Image, Perpignan, it was finalist in Discovery Award at Encontros da Imagem, Braga, Portugal and received an honorable mention at Tokyo International Photo Awards, Japan. In 2017 this work was the winner of the International Photojournalism Prize Estação Imagem, in the daily life category. Exhibits regularly since 2012.